[Coreano] Pronunciando el nombre 2AM y B2ST

Aqui seguimos con la nueva super seccion que nacio por que estaba sacando la vuelta y no hayaba nada productivo para hacer xD. Hoy es el turno de 2am y de b2st.

2.- 2AM

- Lee Changmin (이창민) i changmin (nada nuevo)
- Im Seulong (임슬옹) im Súlong (alguien se acuerda a que me referia cuando ponia un tilde sobre una letra? bueno si no te acuerdas lee aqui bueno resulta que la letras eu no se pronuncia tal cual si no que se hace con la cara sonriente y las muelas juntas por lo que sale un sonido bien peculiar)
- Jo Kwon (조권) llo/cho kuon (aun sigo con la duda en esa letra ya que a en algunos lados te dicen que es una j pronunciado a lo gringo pero en la practica los coreanos les suena como ch)
- Jung Jinwoon (정진운) llong lli-nun (xDDD me sorprende pero no tanto... aunque no lo crean yo tambien voy aprendiendo con ustedes como esta la ᄋ al inicio, actua como muda y como hay consonante final en 진 esa pasa al otro lado y queda se forma el sonido nun...)

3.- B2st / Beast (bist por 비스트)

- Yoon Doojoong (윤두준) ion dujun (no hay mayor explicacion no?)
- Jang HyunSeung (장현승) llang jiónsúng (lo mismo que con seulong)
- Yong Junhyung (용준형) iong llunjión
- Yang Yoseob (양요섭) iang iosób
- Lee ki kwang (이기광) i ki koang
- Son Dong Woon (손동운) Son dong-un

recuerden que lo que aparece al lado de "los monitos no es una romanizacion, es el intento de escribir el sonido de los nombres coreanos.

y otra cosa el tilde de las letras no representa el tilde en español, es una marca que yo les puse para que ustedes recuerdan que no se pronuncia como esa letra si no como la que les escribi... revisen las entradas si no entienden.

Eso seria por hoy... quiza en la proxima me tire con suju XDDD... si quieren saber de algun grupo en especial pidanlo

Sabias que pronuncias mal el nombre de tu artista coreano?

Cuando leemos las romanizaciones de los nombres de nuestros amados cantantes coreanos nos encontramos con extrañas convinaciones de letras que al momento de pronunciarlas llegan a sonar hasta ridiculas, pero cuando las pronuncian ellos suenan totalmente distintas a como se escriben. Es por que la romanizacion en si no es una pronunciacion "directa al español" si no que en el caso del coreano es al ingles (por que seguramente los gringos hicieron el trabajo primero).

En esta entrada pretendo ir escribiendo los sonidos al español de por lo menos los grupos mas conocidos de kpop, para la pronunciacion de las letras te puedes ayudar de esta entrada. Aqui no haremos una pronunciacion 100% fiel a la real por que los sonidos coreanos en la practica no se pueden escribir en español... pero haremos lo posible para que no nos peguen cuando los llamemos por su nombre XD

1.- 2PM

- Park Jaebum (박재범) Park Jebom (en la romanizacion original park es pac... como llego a park... mollaio xD)
- Kim Junsu (김준수) Kim junsu (en la practica la J se pronuncia como ch entonces la cosa suena como chunsu pero mejor usted diga junsu XD)
- NichKhun (닉쿤) Nic kun (este nombre esta muy mal romanizado y lo corrigieron en el wild buny pero las fans ya estamos acostumbradas a escribirlo asi :/)
- Ok Taekyeon / Taecyeon (옥택연) Ok Tekion ( recuerde la consotante que esta abajo del 태 como se pronuncia rapido es como si pasara al otro lado y como el ᅧ lo romanizan "yeo" por que si los gringos escribien "ieo" suena como "aieo" tons la unica que conserva el sonido de "i" en el ingles es el "y" pero cuando los de habla hispana leemos queda la kaga por que no pensamos en ingles)
- Jang Wooyoung (장우영) Jang uiong (de donde salio la w?... ni idea si nisiquiera me coincide con la romanizacion XD pero si se fija ahi solo hay una "u" que en ingles a veces se asemeja al sonido gringo "oo" (que es u al final) y seguramente por eso lo romanizan asi...)
- Lee Junho (이준호) i junjo xD (y junjo? XDDD sip en ningun lado dice "lee" pero la doble "ee" en ingles se pronuncia "i" y la "h" como "j" el problema es que si hay una consonante final como 준 y en la silaba siguiente esta la letra ᄒ que es"h" que se pronuncia como "j"esta actuaria como muda (una H en el español) y entonces sonaria "lluno"... pero eso tengo que corroborarlo)
- Hwang Chansung (황찬성) Juang Chansong (nuestro querido juan xD. Los diptongos me cuestan por que se pronuncian tan rapido que no me resultan! pero hay que practicar XD)

Proximanente mas...

Cuando tenga mas tiempito edito y agrego mas cosas ahora me voy a estudiar por que queda 1 semana pa la psu!

Escribir caracteres coreanos en tu pc y sin tener cd

Para poder seguir avanzando en las clases de coreano necesitamos primero que todo poder visualizar y escribir con caracteres coreanos. Para eso solo debes seguir estos sencillos pasos:

Para visualizar:
1.- Descarga el siguiente [ ARCHIVO ] (esta es una fuente que te permite visualizar los caracteres pero no escribirlos)
2.- Instalala en tu pc en C:/Windows/Fonts

Puedes ver lo que dice aqui?
몰라요
(no lo se xD)

Para escribir:
1.- Entra en la siguiente [ PAGINA ] y listo xD

Este es el metodo infalible... si no te resulta, hechale la culpa a la porcina XD